Post in italiano, Traduzione

Trenta dì conta settembre…

calendar-660670_640

Leggendo il titolo del post, sicuramente avrete pensato “Ma non era novembre?”. Beh, sì… però ieri ho scoperto che questa filastrocca esiste anche in inglese:

Thirty days hath September,
April, June, and November;
All the rest have thirty-one,
Save February, with twenty-eight days clear,
And twenty-nine each leap year.
 
Ed ecco la versione italiana, che conosco da quando ero bambina (solo che ero solita dire “Trenta giorni ha novembre, ecc…”):
**************
Trenta dì conta novembre
con april, giugno e settembre.
Di ventotto ce n’è uno,
tutti gli altri ne han trentuno.
Advertisements